Entrevista de Teen Vogue a Perrie

Aca les dejo una entrevista que Perrie concedió a Teen Vogue donde habla sobre la búsqueda de la fama, triunfar en Estados Unidos, y sobre salir con un miembro de One Direction.

¿Es difícil de creer que sólo han pasado dos años desde que ganaste Factor X?

“Oh, Dios mío, sí! Se ha ido muy rápido y da miedo, pero es tan increíble! Haremos una gira, y después tenemos un montón de promos y así. Muchas cosas se acercan y son tan emocionantes”.

¿Cuál es exactamente el sonido de Little Mix? ¿Puedes describir el estilo de nuestro álbum debut?
 “Hay una mezcla de todo en nuestro álbum está lleno de canciones a la vez divertidas y significativas, hay algo ahí para todos: canciones rápidas que prefieres cuando sales con todas tus amigas, o que puedes poner cuando te estás preparando,  canciones emocionales también. Todas tenemos gustos masivos en la música! A Jesy le gusta el R&B, a Leigh-Anne le gustan sonidos de la vieja escuela, y a Jade le gusta de todo. Así que es bueno porque se une todo junto para el álbum. ”

¿De dónde viene tu  amor por la música? ¿Siempre quisiste ser cantante?
“Definitivamente siempre he querido ser cantante e intérprete. Creo que lo tengo de mis padres, porque mi papá es cantante y mi mamá es cantante también, así que viene de familia y pensé que era normal. Pero, En realidad nunca tuve la confianza para hacerlo hasta que mi madre me hizo presentarme en el show. Me alegro de que me hiciera presentarme en Factor X “.

¿Cómo ha cambiado la vida desde que vos y Zayn Malik se han convertido en una pareja y Little Mix ha cosechado un éxito internacional?
“Da bastante miedo estar en todos los diarios y estar en las portadas de las revistas. Es duro, pero es algo que viene con el territorio en el sector y después de un tiempo te acostumbras a él. Por suerte para nosotras, estamos en un grupo de chicas, así que tengo otras tres chicas para apoyarme! ”

Tienes tiene un estilo divertido y juguetón! ¿Tienes alguna tienda de ropa favorita?
“Me gustan las tiendas vintage, principalmente, porque puedes conseguir una prenda única. Me encanta Topshop y me encanta American Apparel, cosas así. También me encanta Urban Outfitters: Cuando pasé por Nueva York y fuí a Urban Outfitters, sinceramente, estuve a punto de morir a causa de lo bueno que era. ”

¿Puedes compartir alguna historia loca con fans?
“Yo no diría que una locura, pero diría que tenemos un montón de momentos en los que todos estamos abrumadas por la reacción de los fans. Cuando nos retiramos de los lugares y todos están de pie, es realmente increíble para nosotros tener esa clase de fans. Nuestros fans son tan increíbles! Estamos muy agradecidas “.

¿Qué consejo le darías a los que tratan de triunfar en la industria?
“Yo diría que tienen que ir a por ello, porque nunca se sabe. Yo no quería ir a Factor X porque pensaba que la gente se iba a reír y me sacarían fuera del escenario. Solo tienes que ir a por ello porque ¿qué es lo peor que puede pasar? ”

¿Los chicos de One Direction les han dado algún consejo después de Factor X?
“Sobre todo después de Factor X, todos nos daban consejos. Ellos nos dijeron: ‘Hay que disfrutar de lo que haces y lo que tienes que tener es confianza. Tienes que trabajar duro e ir a por ello porque es una oportunidad que sólo pasa una vez en la vida. El día que dejes de disfrutar es el día que se va a poner difícil para ti.’ Pero nos está encantando, por lo que estamos muy agradecidas por todo. ”

¿Dónde ves Little Mix en diez años?
“Esperemos que Little Mix sea una banda tan exitosas como lo pueda ser, y estamos esperando que nos den una oportunidad para salir al extranjero e ir a Estados Unidos. Va a ser un trabajo duro para llegar allí, pero estamos dispuestas a trabajar por ello! ”

Fuente: Teen Vogue
Traducción por LittleMixSpain.Com.